lundi 15 août 2011

Origine du mot " Quilt "

Eh bien, ça vient simplement du français

COUETTE "  !




En fait  :

QUILT vient du latin culcita,
qui signifie coussin ou matelas.

Ce mot désignait à l'origine
un contenant en tissu rempli de plumes ou de laine
que l'on utilisait pour avoir chaud :
quelque chose de rembourré, comme un coussin ,
ou de piqué, comme un matelas.

On retrouve ce mot dans l'espagnol colche, et l'italien coltre.

Dans la France médiévale,
on utilisait le mot cuilte, puis coute, et enfin couette.
 
 

( tiré de Patchwork : histoire et techniques, de Michèle Dhont )
 
 
       Bonne journée !     


 

1 commentaire:

ladyfée a dit…

et bien je serais un peu plus intelligente !!! lol ! j'avais une vague idée du mot ! en tout cas on fait de très jolis ouvrages en Quilt, et la fée se lance dans cette nouvelle expérience très captivante ! douce journée, amitiés de la fée